| | | | | | Всем доброго времени суток!
Портал Gameinformer продолжает публиковать различные материалы, посвященные готовящемуся сиквелу Dragon Age. На сей раз мы представляем вам перевод информационного выпуска, посвященного эволюции облика кунари.
Подробности в продолжении новости.BioWare предупреждали игровую общественность о новом визуальном стиле для Dragon Age 2, но даже несмотря на это, новый облик кунари оказался для нас сюрпризом. В отличие от немного странного, но все же похожего на человека кунари Стена из Dragon Age: Начало, изображения кунари из Dragon Age показали нам мускулистых существ демонического вида. Самым поразительным различием стало добавление рогов. Как выяснилось, история мира Dragon Age может дать ответ на вопрос, почему мы не видели рогатых представителей расы прежде.
"Не у всех кунари есть рога," - говорит ведущий сценарист Dragon Age Дэвид Гейдер. "Некоторые рождаются без них, но это никогда не считалось дефектом. Скорее наличие рогов считается символом, отличающим тех, кто играет особую роль в обществе кунари, как Бен-Хассрат (Ben-Hassrath), который навязывает религиозные законы, или кунари, делегированные к другим расам. Также среди кунари существует практика избавления от рогов при отречении от своей веры, по неизвестным ныне причинам".
"Изменения внешности кунари имеют и практический характер. С новым стилем мы хотели привнести больше внешних различий между разными расами, поэтому мы изменили облик кунари," - говорит главный художник Мэтт Голдмэн. "Мы также изменили внешний вид эльфов и гномов по этой же причине, но изменения во внешности кунари вышли наиболее существенными, поскольку единственный представитель этой расы, с которым вы познакомились в Dragon Age: Начало - это Стен."
От переводчика: Мне эти изменения несомненно по душе. Главное, чтобы эльфам крылья не приделали. =)
Источник: .
Перевод: .
DA: Инквизиция
